Emily : You like games?
Elizabeth : I love games. Would you like to play one?
Emily : I'm already playing.
Show less «

[from trailer] 
Emily : Let's just hope you don't end up like her.

[last lines] 
Emily : Can you leave the door open?
Katherine : You know I can't do that.

David : [after having several flashbacks] 
Emily : Can you see now, daddy?
David : [possessed]  It's okay. Daddy's gone now.
Show less «

Emily : Do you like her, Daddy?
David : Emily.
Emily : Charlie says you do.
David : Stop this.
Emily : Did Daddy tell you about my mommy?
David : I'm sure Elizabeth doesn't want to hear such things.
Emily : She killed herself. She slit her wrists and drowned in the bathtub. Let's hope you don't wind up like her.
Show less «

Emily : I have a new friend.
David : A new friend?
Emily : He told me to call him Charlie.
David : When did you meet Charlie?
Emily : Today.
David : When we went to town?
Emily : Just before that.
David : Is he here right now?
Show less «

David : Emily, why would you do this?
[scene changes to bathtub lit with candles. A message on the tub wall in blood: You let her die] 
Emily : It was Charlie.
Show less «

David : Emily, did you have a part in this?
Emily : I can't tell you.
David : DID YOU HAVE A PART IN THIS?
Emily : I'm sorry. I can't tell you.
Show less «

David : You know Charlie doesn't exist.
Emily : You shouldn't say that.
David : Why not?
Emily : You're gonna make him mad.
Show less «

[first lines] 
Alison : Faster.
Emily : No, no, no.

[last lines] 
Katherine : Did you do your homework?
Emily : Yes.
Katherine : Did you brush your teeth?
Emily : Yes.
Katherine : Good.
Show less «

Emily : Can you see now, Daddy?

David : [possessed as Charlie]  I can't help but sense a certain tension between us.
Emily : [too scared to answer] 
David : What's the matter? Don't you want to play anymore? Don't you want to have fun?
Emily : [sniffles sadly and scaredly] 
David : Hmm? You want your daddy back? Is that it? You like him more than me, don't you?
Emily : [quietly]  No.
David : Oh. Liar.
Emily : [quietly]  No. I'm not.
David : Yes you are. Liar, liar. You big fat liar.
Emily : [quietly]  You killed mommy.
[wind whistles in the background] 
Show less «

[bedtime one night] 
David : Honey, where's Alex?
Emily : I don't like her anymore.
David : Did I just hear what I thought I heard?
Emily : Are you mad, Daddy?
David : No, I'm not mad at all, honey. I think it's great.
Show less «

[about Charlie] 
David : Is he... here right now?
Emily : I think he's sleeping.
David : Okay. Well, in that case, we better not wake him.
Show less «

Emily : Can you see now, daddy?
David : [possessed]  It's okay. Daddy's gone now.

Emily : You shouldn't be here.
Amy : Why is that?
Emily : You could get hurt.

David : So did you like Amy?
Emily : I don't need anymore friends.

Emily : Charlie did it!

[last lines, alternative ending] 
Emily : One-1000, two-1000, three-1000, four-1000, five-1000, six-1000, seven-1000, eight-1000, nine-1000, ten-1000. Ready or not, here I come.
Emily : Come out, come out, wherever you are...
Emily : There you are.
Show less «

Emily : Come out come out, where ever you are...

Emily : [about Charlie]  He doesn't want me to talk about him.